coral reef
recife de coral
coral bleaching
branqueamento de corais
coral conservation
conservação de corais
coral polyps
pólipos de coral
coral restoration
restauração de corais
they were gunkholing through the coral archipelago.
eles estavam navegando em águas rasas pelo arquipélago de corais.
snorkel around the unspoilt coral reefs.
mergulhe com snorkel ao redor dos recifes de corais intocados.
The ship was wrecked on a coral reef.
O navio naufragou em um recife de corais.
Big waves hammered at the coral reef.
Ondas grandes atingiram o recife de corais.
Coral reefs are rocklike structures built by layers of coral organisms, called polyps.
Os recifes de corais são estruturas semelhantes a rochas construídas por camadas de organismos de coral, chamados pólipos.
The other was a gold coral, called Gerardia.
O outro era um coral dourado, chamado Gerardia.
rather than be blown up, Muller grounded his ship on a coral reef and surrendered.
em vez de ser explodido, Muller encalhou seu navio em um recife de corais e se rendeu.
Star coral (Montastrea cavernosa) polyps open in search of food near Little Cayman Island.
Pólipos de coral-estrela (Montastrea cavernosa) se abrem em busca de comida perto da Ilha Little Cayman.
Target feed corals (“Phyto feast™” from Reef Nutrition, frozen adult brine shrimp, frozen Cyclop-Eeze ® , live Artemia
Alimente corais-alvo (“Phyto feast™” da Reef Nutrition, camarão salgado adulto congelado, Cyclop-Eeze ® congelado, Artemia viva
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
Sabemos que existem muitos fatores contribuintes factícios para os recifes de corais do mundo, a qualidade da água do recife.
On the left of the bay (when viewed seawards), the water is deeper but with similar coral colonies that are more scarce and small in size.
À esquerda da baía (visto em direção ao mar), a água é mais profunda, mas com colônias de corais semelhantes que são mais escassas e menores.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
As camadas se estendem para o NE e sua associação rochosa consiste em rocha sedimentar piroclástica, micrita e rochas piroclásticas, e contém braquiópodes, corais e briozóides.
Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.
Aqui, um brilhante coral-leque vermelho do mar se espalha atrás de um peixe-palhaço dourado nas águas da Ilha Namenalala, Fiji.
This paper introduces the geological features and the unhomogeneous weathering phenomenon of coral reef limestone of Sudan Port Area,and the bearing capacity of this layer.
Este artigo apresenta as características geológicas e o fenômeno de intemperismo não homogêneo do calcário do recife de corais da área do Porto do Sudão e a capacidade de suporte desta camada.
Ciguatoxin may be a terrible coral fish toxin that can result in poisoning in people who eat fish containing ciguatoxin.
A ciguatoxina pode ser uma toxina de peixe de coral terrível que pode resultar em envenenamento em pessoas que comem peixes contendo ciguatoxina.
For that reason, anyone being offered what appears to be high-quality coral cheaply would do well to view the matter with a certain degree of scepsis.
Por essa razão, qualquer pessoa que receber uma oferta de coral de alta qualidade a um preço baixo, faria bem em analisar a questão com um certo grau de ceticismo.
Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.
Acima, os braços semelhantes a Medusa de uma estrela-cesta do norte (à direita) procuram uma refeição de zooplâncton ao lado de um coral macio alcionariano polar nas águas rasas sob uma camada de gelo no Ártico canadense.
A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.
Um grupo de jovens em vestidos brilhantes e com as mãos pintadas com henna recebeu o presidente na casa restaurada, feita, segundo a tradição do Golfo, de coral coberto com cal e gesso.
Reef-building or hermatypic corals are only found in the photic zone (above 50 m depth), the depth to which sufficient sunlight penetrates the water for photosynthesis to occur.
Os corais formadores de recifes ou hermatípicos só são encontrados na zona fótica (acima de 50 m de profundidade), a profundidade em que a luz solar suficiente penetra na água para ocorrer a fotossíntese.
Like coral bleaching, spawning is also dependent on water temperatures.
Como o branqueamento de corais, a desova também depende das temperaturas da água.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe are coral atolls, and corals are dying.
Somos atóis de coral, e os corais estão morrendo.
Fonte: New York TimesSome sand is really ground up coral or seashells.
Algum areia é realmente coral ou conchas moídas.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationAbove all, there are the corals.
Acima de tudo, existem os corais.
Fonte: A Brief History of EverythingThey'll learn the history of the reef, coral morphology, the science behind the corals.
Eles aprenderão a história do recife, a morfologia do coral, a ciência por trás dos corais.
Fonte: CNN 10 Student English April 2023 CompilationBoth offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.
Ambos oferecem vistas deslumbrantes de águas tropicais pontilhadas de peixes coloridos e recifes de coral.
Fonte: Travel around the worldOnce you lose the coral, there's nothing there. It's a literal underwater desert.
Quando você perde o coral, não há nada lá. É um deserto subaquático literal.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2023Coral reefs are already appreciated for their beauty.
Os recifes de coral já são apreciados por sua beleza.
Fonte: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionBasically we collect data on fish, invertebrates, coral and coral diseases.
Basicamente, coletamos dados sobre peixes, invertebrados, corais e doenças de corais.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIn recent years it's thought that half the coral in this big beast has died.
Nos últimos anos, acredita-se que metade do coral nesta grande fera morreu.
Fonte: PBS "Nature" documentary seriescoral reef
recife de coral
coral bleaching
branqueamento de corais
coral conservation
conservação de corais
coral polyps
pólipos de coral
coral restoration
restauração de corais
they were gunkholing through the coral archipelago.
eles estavam navegando em águas rasas pelo arquipélago de corais.
snorkel around the unspoilt coral reefs.
mergulhe com snorkel ao redor dos recifes de corais intocados.
The ship was wrecked on a coral reef.
O navio naufragou em um recife de corais.
Big waves hammered at the coral reef.
Ondas grandes atingiram o recife de corais.
Coral reefs are rocklike structures built by layers of coral organisms, called polyps.
Os recifes de corais são estruturas semelhantes a rochas construídas por camadas de organismos de coral, chamados pólipos.
The other was a gold coral, called Gerardia.
O outro era um coral dourado, chamado Gerardia.
rather than be blown up, Muller grounded his ship on a coral reef and surrendered.
em vez de ser explodido, Muller encalhou seu navio em um recife de corais e se rendeu.
Star coral (Montastrea cavernosa) polyps open in search of food near Little Cayman Island.
Pólipos de coral-estrela (Montastrea cavernosa) se abrem em busca de comida perto da Ilha Little Cayman.
Target feed corals (“Phyto feast™” from Reef Nutrition, frozen adult brine shrimp, frozen Cyclop-Eeze ® , live Artemia
Alimente corais-alvo (“Phyto feast™” da Reef Nutrition, camarão salgado adulto congelado, Cyclop-Eeze ® congelado, Artemia viva
" We know that there are many contributing factice factors to the world coral reefs, we water quality of the reef.
Sabemos que existem muitos fatores contribuintes factícios para os recifes de corais do mundo, a qualidade da água do recife.
On the left of the bay (when viewed seawards), the water is deeper but with similar coral colonies that are more scarce and small in size.
À esquerda da baía (visto em direção ao mar), a água é mais profunda, mas com colônias de corais semelhantes que são mais escassas e menores.
The strata strike NE,and its rock association are consisted of pyroclastic sedimentary rock,micrite and pyroclastic rocks,and containts brachiopoda,coral,bryozoan.
As camadas se estendem para o NE e sua associação rochosa consiste em rocha sedimentar piroclástica, micrita e rochas piroclásticas, e contém braquiópodes, corais e briozóides.
Here, a brilliant red sea fan coral spreads behind a golden damselfish in waters off Fiji's Namenalala Island.
Aqui, um brilhante coral-leque vermelho do mar se espalha atrás de um peixe-palhaço dourado nas águas da Ilha Namenalala, Fiji.
This paper introduces the geological features and the unhomogeneous weathering phenomenon of coral reef limestone of Sudan Port Area,and the bearing capacity of this layer.
Este artigo apresenta as características geológicas e o fenômeno de intemperismo não homogêneo do calcário do recife de corais da área do Porto do Sudão e a capacidade de suporte desta camada.
Ciguatoxin may be a terrible coral fish toxin that can result in poisoning in people who eat fish containing ciguatoxin.
A ciguatoxina pode ser uma toxina de peixe de coral terrível que pode resultar em envenenamento em pessoas que comem peixes contendo ciguatoxina.
For that reason, anyone being offered what appears to be high-quality coral cheaply would do well to view the matter with a certain degree of scepsis.
Por essa razão, qualquer pessoa que receber uma oferta de coral de alta qualidade a um preço baixo, faria bem em analisar a questão com um certo grau de ceticismo.
Above, the Medusa-like arms of a northern basket star (right) seek a meal of zooplankton beside a polar alcyonarian soft coral in the shallows beneath an ice sheet in the Canadian Arctic.
Acima, os braços semelhantes a Medusa de uma estrela-cesta do norte (à direita) procuram uma refeição de zooplâncton ao lado de um coral macio alcionariano polar nas águas rasas sob uma camada de gelo no Ártico canadense.
A group of young girls in bright gowns and with hennaed hands welcomed the president to the restored house made, according to Gulf tradition, of coral covered in lime and plaster.
Um grupo de jovens em vestidos brilhantes e com as mãos pintadas com henna recebeu o presidente na casa restaurada, feita, segundo a tradição do Golfo, de coral coberto com cal e gesso.
Reef-building or hermatypic corals are only found in the photic zone (above 50 m depth), the depth to which sufficient sunlight penetrates the water for photosynthesis to occur.
Os corais formadores de recifes ou hermatípicos só são encontrados na zona fótica (acima de 50 m de profundidade), a profundidade em que a luz solar suficiente penetra na água para ocorrer a fotossíntese.
Like coral bleaching, spawning is also dependent on water temperatures.
Como o branqueamento de corais, a desova também depende das temperaturas da água.
Fonte: CNN 10 Student English November 2017 CollectionWe are coral atolls, and corals are dying.
Somos atóis de coral, e os corais estão morrendo.
Fonte: New York TimesSome sand is really ground up coral or seashells.
Algum areia é realmente coral ou conchas moídas.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationAbove all, there are the corals.
Acima de tudo, existem os corais.
Fonte: A Brief History of EverythingThey'll learn the history of the reef, coral morphology, the science behind the corals.
Eles aprenderão a história do recife, a morfologia do coral, a ciência por trás dos corais.
Fonte: CNN 10 Student English April 2023 CompilationBoth offer stunning views of tropical waters dotted with colourful fish and coral reefs.
Ambos oferecem vistas deslumbrantes de águas tropicais pontilhadas de peixes coloridos e recifes de coral.
Fonte: Travel around the worldOnce you lose the coral, there's nothing there. It's a literal underwater desert.
Quando você perde o coral, não há nada lá. É um deserto subaquático literal.
Fonte: CNN Listening Compilation August 2023Coral reefs are already appreciated for their beauty.
Os recifes de coral já são apreciados por sua beleza.
Fonte: Science in 60 Seconds December 2018 CollectionBasically we collect data on fish, invertebrates, coral and coral diseases.
Basicamente, coletamos dados sobre peixes, invertebrados, corais e doenças de corais.
Fonte: VOA Standard English_AmericasIn recent years it's thought that half the coral in this big beast has died.
Nos últimos anos, acredita-se que metade do coral nesta grande fera morreu.
Fonte: PBS "Nature" documentary seriesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora